Follow in love. Переводится, как "упасть в любовь". В какой-то степени любовь можно сравнить с гамаком.Если любовь настоящая, тогда гамак не рвется. Если была лишь влюбленность, влечение(это с любовью легко перепутать), гамак рвется рано или поздно. Вот тогда, увы, падать приходится на жесткое... Уж лучше в болото...что и происходит с большинством пар. Но такова жизнь...