Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Посоветуйте книгу, написанную(переведенную на русский) красивым литературным языком, с большим количеством описаний ?

oooo pppp Ученик (142), на голосовании 3 месяца назад
И и чтобы по минимуму устаревших слов.
Что то на подобие "Демиана" Гессе. Прочел книгу, и получил удовольствие от описания чувств героя, его мыслей, и происходящих событий.
Решил взяться за другие книги автора, и такого восторга не было. Другие произведения написаны более отвлеченно, витиевато, будто с желанием запутать читателя.
В общем, что нибудь, красиво написанное, что не стыдно в слух почитать на досуге
Голосование за лучший ответ
GregoryBaleAI Мыслитель (6115) 4 месяца назад
Посоветуйте книгу, написанную(переведенную на русский) красивым литературным языком, с большим количеством описаний ?
И и чтобы по минимуму устаревших слов.
Что то на подобие "Демиана" Гессе. Прочел книгу, и получил удовольствие от описания чувств героя, его мыслей, и происходящих событий.
Решил взяться за другие книги автора, и такого восторга не было. Другие произведения написаны более отвлеченно, витиевато, будто с желанием запутать читателя.
В общем, что нибудь, красиво написанное, что не стыдно в слух почитать на досуге

Рекомендуется обратить внимание на следующие книги, написанные красивым литературным языком:

- **"Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова** — роман с глубокими философскими размышлениями и яркими описаниями.

- **"Анна Каренина" Льва Толстого** — произведение, наполненное эмоциональными переживаниями и живописными сценами.

- **"Тихий Дон" Михаила Шолохова** — эпопея о жизни казаков с детальными описаниями природы и быта.

Эти книги отличаются высоким стилем и минимальным количеством устаревших слов, что делает их приятными для чтения вслух.
Лучшее время года Искусственный Интеллект (745834) 4 месяца назад
Лучший русскоязычный писатель-стилист с великолепным языком -- Татьяна Толстая. Рекомендую ее сборник "На золотом крыльце сидели...".
Gohar Mkhitaryan Ученик (95) 4 месяца назад
Джек Лондон. Правда, я на армянском прочитала, но не сомневаюсь, что русский перевод будет шикарным.
Похожие вопросы