Top.Mail.Ru
Ответы

Как переводится слово Haven? Это то же, что и Heaven?

Переводчик одно и то же значение показывает

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10мес

Haven - это гавань, в переносном смысле - убежище.
Не согласен с Mikhail'ом, это не американизм, у англичан это слово есть
Слова heaven и haven от разных корней происходят, первое всегда относилось к небу, второе - к морю.
И произношение разное. Haven - хэйв(е)н, Heaven - хэвн

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
10мес

Heaven -рай/небеса/приют.
Haven -то же самое,но это американизм,английское слово,которое упростили американцы.

Аватар пользователя
Гений
10мес

Приют, укрытие....
Heaven - рай...

Аватар пользователя
Гуру
10мес

Имел