Почему темный режим работает только во время публикации вопроса, а не просмотра чужих вопросов

Ну возможно это такой баг платформы..

что-то у вас там забаговало, глянь в настройках какая у вас тема стоит на сайте (светлая/темная) и попробуй поменять.