Top.Mail.Ru
Ответы

Не работает автоперевод страниц steam в Яндекс браузере

Яндекс браузер не переводит страницы форумов стима. У брата на его ПК всё в порядке, яндекс переводит все посты и игровые новости, а у меня нет и такое наблюдается только на страницах стима!
Пример:


В чём может быть причина? В настройках браузера все нужные галочки стоят:

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
11мес

Здравствуйте, Эдуард! Так происходит, потому что интерфейс сайта на русском языке.

Вот что вы можете сделать сейчас:
— переключить язык сайта на английский
— использовать встроенный в Браузер фразовый переводчик: https://yandex.ru/support2/browser/ru/search-and-browse/translators-settings#words
— после первой попытки перевода выбрать повторный перевод с английского: нажмите правой кнопкой мыши по странице → Перевести на русский → откройте меню переводчика → Перевод на другой язык → Английский → Перевести.

Мы работаем над тем, чтобы сделать перевод страниц со смешанными языками лучше. Постараемся найти оптимальное решение в будущем.

Аватар пользователя
Оракул
11мес

Тогда качай гугл хром, там работает.

Аватар пользователя
Знаток
11мес

Никак