Можно ли разделить куст крыжовника в августе? Как ухаживать за разделенными частями?

можно раны загерметизировать немного постричь и ком почвы побольше а оставшийся в яме после выкопки сделать компостную яму. оба куста хорошо пролить

Вообще-то лучше весной.
Для разделения выкопать куст целиком и резать так, чтобы корневая система разделилась примерно поровну. И само место деления таким образом выберется оптимально.
Вслепую, сверху я бы не стала.

я в июле в жару выкопал после сбора урожая(мешал),пересадил чуть остриг,нормально всё с ним,ему лет 10

деление куста самое худшее из размножений. у крыжовника отводков можно было наделать сотни . и отводки развивались бы намного быстрей чем разделённый куст.

Можно. Но это лучше делать после окончания сокодвижения, в октябре месяце.