Можно ли использовать сантехническую нить и клей герметик одновременно

Можно

можно.

Можно,но есть свои +-

Маленький секрет.
Все работы, кроме очень специальной герметизации соединений под жуткую химию можно выполнять без герметиков. Лён работает хорошо и под холодную воду, и под горячую)))
А вот защитить его для долговечности от гниения специальной пастой, которая не встанет колом и не потребует потом пачльной лампы для переделок и ремонтов - хороший тон.
Научитесь делать с прицелом на эксплуатацию без матюков и срезания болгаркой чере два на третье соединение(((
Удачи.

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не капало

Когда-то придётся разбирать.
Нормально будет держать льняная пакля или тефлоновая фума или нить. Правильно намотайте и затягивайте.
Хотел посоветовать посмотреть на Ютубе, так эти недоноски его закрыли.

Лучше использовать специальную пасту, в дополнение к сантехническому льну: например Паста сантехническая RTP.
Если это для труб с холодной водой, то можно обойтись и фум-лентой. На "горячие" трубы лучше лен+паста.
И чтоб новые прокладки стояли - тогда капать не будет.