что значит во сне плакать навзрыд?

Смотря, что еще во сне происходило и было. Печаль сильная, но не горе. а от чего печаль должны были подсказать остальные детали сна.

Во сне плачем, наяву радоваться будете...

подавленные эмоции днём вызывают рёв ночью..

Что-то Вас очень сильно порадует (рыдать во сне навзрыд).