Почему кошка может посчитать чужого котенка за своего?

потому что "чужих детей не бывает".

У неё синдром спасателя

У них обоих есть хвост, это по-нашему как паспорт

1. У кошек очень мощный материнский инстинкт. Они не только чужих котят или щенят, но и утят выращивали.
2. У кошек гнездовой коллективизм, и старшей в гнезде считается мать у которой больше детей. Поэтому главная самка часто отнимает котят у подчинённых. Интересно, что часто в семьях они пытаются сделать это и с человеческими детьми.

У неё гормоны на высоком уровне и сильно развит материнский инстинкт, она любого здорового котёнка усыновит.