Где найти мотивацию для обучения, а потом превратить эту мотивацию в дисциплину?

Хех, было такое. В своё время запарился решать эту проблему!

Тут 2 варианта. Либо ты не правильно ставишь себе цели. Либо, что более вероятно, у тебя есть ограничивающие, не осознаваемые убеждения, которые мешают тебе что-либо изучать. В целом в обоих случаях лучше пойти к квалифицированному, дипломированному психологу, например к когнитивному или к КПТшнику (это психотерапевтические направления). Главное, попасть к нормальному, а не к шарлатану. За пару сеансов уберёт тебе эту проблему.