Имеет ли право авиакомпания задерживать мою отправку в гостиницу при замене билета?

Я должен был лететь с семьёй(4 человека), при регистрации нам сказали что осталось лишь 3 места, из за сломанного кресла и потому что всё уже прошли регистрацию электронно, по итогу мне переоформляют билет на следующий день(на то же время 1:55 по мск) но в гостинице отказывают, и говорят что нет мест, и обращаться к ним надо только в 8 утра( а я уже сутки почти не сплю), могу ли я за свой счёт оплатить стороннюю гостиницу, и позже потребовать с них возвращение средств в связи с их неспособностью обеспечить меня жильём в момент когда это было необходимо?