Как называется штука куда вставляешь тормозной диск на велосипед

женщина

калипер

стопорное кольцо или центровочное кольцо для тормозного диска.

Колесо

Колесо втулка калипер колодки

Если крепление на велосипед то втулка. Если устройство которое тормозит диск во время движения то клиппер.

тормозной диск не вставляется, а устанавливается на втулку колеса.
Есть 2 стандарта, 6-болтовый (IS6) и шлицевой Shimano Centerlock.

Если фланец, куда прикручивается диск, имеет резьбовое соединение со втулкой, а не является монолитной частью корпуса втулки, то такую втулку стоит немедленно заменить на нормальную! Еще раз: та часть втулки, к которой прикручивается диск, должна быть единым целым с корпусом! Никаких адаптеров, накручивающихся на втулку!
В один момент резьбу просто срежет и ты останешься без тормоза.



Сама же машинка/устройство, которое держит колодки, называется КАЛИПЕР.
У автомобилей она называется суппорт.

если вопрос был про на что прикручивается сам тормозной диск, то это "Фланцевый адаптер"

На втулку колеса ставится.