Примите мои соболезнования!... Перед тем как идти, помолитесь Богу чтобы вразумил вас как сказать. На всякий случай прихватите успокоительное, чтобы сразу предложить.
Сосредоточьте их мысли на том, что отцу в первую очередь нужна молитва, это то чем они должны ему помочь. Горе матери потерявшей ребёнка, страшно, такое очень долго переживается, но когда человек молится, Господь утешает скорбящую, а ребёнку по её усердным молитвам может простить согрешения.
Если у них хватит сил, прочитайте вместе Литию (
https://azbyka.ru/molitvoslov/chin-litii-sovershaemoj-miryaninom-doma-i-na-kladbishhe.html ), а Вы с братом и мамой можете читать по папе Псалтирь.
Возможно что-то из этой статьи Вам поможет (
https://dzen.ru/a/ZbUqnM3NqH-4UGPC )
Утеши Вас Господь!