Опрометчиво ли жаловаться в налоговую когда есть неофициальные доходы на счет?

весьма

не пойман - не вор. жалуйся

Самый коррумпированный орган в стране. В любой стране.

Только если от того на кого жалоба можно по цепочке выйти на тебя
А так налоговой больше делать нечего чем жалобника проверять.
Тут конечно может поступить встречная жалоба если узнают что ты послал

Волков бояться, в лес не ходить.

Последние разы, когда налоговая косячила с физическими лицами были лет восемь назад. Разве что ты муж Блиновской.