Хостел на 1-оп этаже

Делай,а не спрашивай

для "закрыть" нужно решение суда. На этапе подготовки: решение собрания МКД, обращение в роспотребнадзор для фиксации нарушений в хостеле...

Не могут. Но порешать, конечно--их право. И хостел не мешает, и 1 теперь не для квартир будет.

Принять решение именно о закрытии хостела жильцы не могут.
Данное помещение у кого то в собственности. лишить кого то собственности или лишить права распоряжаться собственностью по своему усмотрению -не входит в компетенцию общего собрания.
нужно доказать сначала что в хостеле имеются нарушения, при которых работа хостела не возможна .
Если антисанитария - жалуйтесь в санэпидстанцию, плохая проводка -пожарникам, шумят по ночам - заявление в полицию.....
При этом учтите, что если ваши жалобы ложные -могут привлечь и вас самих.
А если все жалобы подтвердятся -тогда в администрацию района о закрытии данного заведения.
И если администрация откажет -тогда уже суд с имеющими ся на руках зафиксированными фактами.
Проиграете суд - хостел взыщет с вас неустойки и судебные издержки.
По этому подумайте всем вашим собранием - а есть ли основание затевать такое действие.