А в животном мире поддерживают животные чистоту своего жилища?

Кошки попу вылизывают после еды, да и без еды тоже, а шакалы не знаю

какие-то да, какие-то нет

кнш,но не все

Это ты про своих сожителей в общаге?

Как минимум знаю муравьев и пчел

Ать, а сам не можешь? В каком смысле поддерживают чистоту? Не блюют и не срут где попало?

Конечно чистят.

Естественный отбор, особи которые не следят за своей гигиеной, чаще болеют и оставляют меньше потомства.

Лиса не заморачивается. Бросает старую нору и роет новую.

Шакалы обустраивают норы только на время размножения. Все млекопитающие чистят норы, чтобы не привлекать других животных. У гиен тоо же самое. Но про полосатую гиену еще пишут, что в их логове (общем для стаи) сильно грязно и воняет на большом расстоянии.
Одно чиститься самому, а другое свое жилище. Тем более не все живут в жилищах, а норы обустраивают только на время размножения.

Нет конечно, и нору лис легко найти по запаху, да и остальные хищники воняют. Кстати волк самый опасный из них для других животных, но совсем не опасен для людей, потому видимо и самый чистоплотный. Волки не только ни когда не охотятся на людей, но и не защищают выводок от человека, потому видимо и прячут логово, в том числе нет падали возле логова.