Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Почему сознательно замалчивают и скрывают версию происхождения улицы Арбат от т.н. мордвы(Мокша,Эрзя)?

Loman Soday Гуру (2802), на голосовании 1 месяц назад
Арбат, изначально незаселенная местность в Москве, по сути пустошь, вероятно названная в честь изготавливаемых там, либо уставленных там специальных телег называемых с персидского языка и тюркских языков как Арба, но Арба в множественном числе т.е. Арбы например с языков близких к Москве мордвы(Мокша,Эрзя) называется как Арбат без изменений, также например как если бы эта местность была бы уставлена тачками, то слово тачка было бы заимствованным и местность называлась бы с языков мордвы(Мокша,Эрзя) как Тачкат, а если телегами, то Телегат, а если машинами, то Машинат, кстати машина, а точнее автомобиль по-турецки Арба. Это неудивительно, ибо взаимопроникновение языков происходило всегда, но то, что слово Арба персидское или тюркское совсем не значит, что наименование местности Арбат целенаправленно было дано персами или тюрками, ибо у них нет прямого перевода слова Арбат, а у мордвы(Мокша,Эрзя) есть прямой перевод слова Арбат, что означает Арбы, т.е. специальные телеги. Как напоминание, Москва даже по общепринятой истории находилась на территории финских народов, в частности финского народа Мещера, говорившего на языках мордвы(Мокша,Эрзя).
Голосование за лучший ответ
Валентин Мельников Высший разум (301759) 2 месяца назад
Потому что эта выдуманная версия никакого отношения к реальности не имеет.
И от Арбата до ближайшей территории населённой финноугорскими народами, километров 500 минимум. Компактно и массово они в Москве не жили.
Похожие вопросы