Нужна ли запятая перед "вместо": +
"Мыслить мелко" - это фраза, которая описывает склонность к фокусировке на мелких деталях и проблемах, вместо того, чтобы видеть картину в целом"?
Нужна. А вот перед "чтобы" не обязательна. Но в вашем случае желательна, т.к. есть интонационный акцент.

да, нужна
Не описывает, а означает.
Фокусировка – ни к селу ни к городу.
На деталях и проблемах?! Прям так они у тебя рядом стоят?
Склонность... вместо того чтобы видеть?!
------
Кароч. Чувак, чувствуешь, какая корявая у тебя фраза? А ты говоришь – запятые...
Не могу привести правило, не знаю его :) Но вроде бы не нужна, потому что звучит странно, если сделать там паузу. Если перед "вместо того" делается пауза, то я ожидаю услышать что-то вроде следующего (то есть "вместо того" приобретает такой смысл)
Я собирался пойти домой, вместо того меня снова отправили решать чьи-то проблемы
В Вашем случае "вместо того" содержит в себе совсем другой смысл и потому я считаю. что запятая не нужна.
Не_нужна