Чем отличается архаизм от историзма ?

Архаизмы обозначают привычные предметы, для которых в современном языке есть общеупотребительные синонимы. Например: «ланиты» — «щёки», «вояж» — «поездка», «десница» — «правая рука», «аэроплан» — «самолет», «пиит» — «поэт».

Историзмы обозначают понятия и явления, которые остались в прошлом. Например: «смерд», «боярин», «подорожная», «продразвёрстка».

Король Людовик - это архаизм,
Король Луи - это историзм,

Историзм-слова которые существовали раньше, но теперь этого нет и слова тоже(к примеру была древняя технология и у неё было название, а теперь этой технологии нет, и названия тоже)
Архаизм-слова которые перестали существовать, по причине что теперь вещь называется по другому(пример:оки-глаза)

архаизм относится к устаревшим языковым формам, тогда как историзм — это методологический подход, который рассматривает явления в их историческом контексте.