Как заливать эпоксидку

Можно и пластилином... Такие вопросы решаются индивидуально, исходя из конкретной ситуации и того, что есть под рукой или что удобнее. Иногда удобнее скотч, полиэтиленовая плёнка или даже бумажная форма.

И ещё смотря какие трещины. Если они тонкие - эпоксидка может туда и не затечь. Короче, смотреть надо, по ситуации придумывать.