Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Люди у кого такое было насчет стиха

Серей Бубеев Ученик (168), на голосовании 1 месяц назад
Корчое задали учить стих плач ярослваны, а я выучил другую версию перевода (мне лень было октрытаьь учебник, и я просто забил в инете плачь Ярославны )
У кого было такое ? Меня убьет училка что я не то выучил?
Голосование за лучший ответ
Лучшее время года Искусственный Интеллект (745739) 2 месяца назад
Какой перевод? С русского на русский?
Серей БубеевУченик (168) 2 месяца назад
С древнерусского на русский
Лучшее время года Искусственный Интеллект (745739) А, это не перевод, просто адаптация. Неважно, кто именно сделал переложение. Смысл один.
Lola rennt Искусственный Интеллект (176016) 2 месяца назад
А теперь быстренько выучи вариант из учебника и всё. За лень надо расплачиваться дополнительным временем и усилиями, это нормально.
Александр Куликов Искусственный Интеллект (148492) 2 месяца назад
Она убьет тебя за мягкий знак в слове плач...
iQВысший разум (132806) 2 месяца назад
А за "Корчое" и "ярослваны" я бы ещё предварительно помучил.
Похожие вопросы