Что нужно знать начинающему разработчику чтобы реализовать шахматную логику?

Ну. Двухмерные массивы, GUI библиотеки, основы языка, потоки данных (они же Input и Output) для загрузки изображений и сохранения статистики. Если шахматы на время, то и библиотеки с временем