Что это за зеркало такое, которое отзеркаливая не зеркалит текст?

Все из вас ведь знают, что к примеру на скорых пишут отзеркаленное слово "яицаминаеР", чтобы водитель впереди едущей машины в своё зеркало заднего вида видел отражённое "Реанимация" и понял, что нужно пропустить. Любое зеркало как бы "переворачивает" любой текст задом-наперёд. А сейчас я столкнулся вот с таким явлением. Зеркало не зеркалит правильно написанный слева направо текст. А в отражении он ровно так же читаем слева направо. С чем это связано? Кто-то может объяснить? У меня сознание просто коллапсировало....