Не лажу или не лазию?

Не лазию

Лажу

не лажу

Нет такого слова лазиеть

не лазаю

Вы не лезешь, договорились?.. Больше вы сюда не лезешь.

Не лазаю

"Я не лажу с коллективом" -- от слова "ладить".
"Я не лазаю на электроопоры" -- от слова "лазить".
Это РАЗНЫЕ слова.

Спряжение глагола лезть, лезу / лезешь / лезут 1-е спряжение, несовершенный вид.
Есть · глаголы: влезть, залезть, налезть, облезть, полезть, пролезть, слезть ...

Строго первое.

Не неси нам лажу. Не влезай убьёт!
"Лазию" в значении "лезть наверх" это просторечие. В литературном языке будет я лезу. Но бывает всякие, где ты лазаешь?
Лазию полезное слово , чтобы пепедать калорит , например, так говорят бабульки, и нельзя сказать , что это не грамотно , возможно, что лет эдак 60 назад это было грамматической нормой. Но если просто эту словоформу убрать из оборота полностью мир станет немножко скучнее. Но есть более нейтральное лазаю. В целом в речи искажения обычное явления, а письмо больше ориентируется на нормы.
Исключение составляет, когда стиль речи требует, например, передать характер героя.