Можно ли позвонить из отельного телефона на мобильный?

Обычно в номере есть инструкция по пользованию телефоном. Если нет, то спросите на ресепшен. Осторожно, внешние звонки могут быть платными, и очень сильно платными.

Нет, обычно внутренний телефон только внутренний связи внутри отеля, еду заказать, проститутку отельную заказать или попросить убрать номер.

Обычно никак

Можно. Если сможешь в него забраться.

нет

Это определяется правилами конкретного отеля. В некоторых возможны только местные внутриотельные звонки, в некоторых есть возможность выхода в город или межгород. В последних случаях звонок, скорее всего, будет платным и его стоимость будет записана на счёт вашего номера.
Как осуществлять звонки за пределы отеля обычно написано в инструкции, которая лежит в номере. Если её нет, то можно узнать на ресепшн, ибо и местные АТС, и их настройки у отелей разные могут быть.

Можно,
в отеле обычный городской телефон.
Возможно, для выхода на городскую линию надо нажать какую-то кнопку..
Тарифы сначала узнайте. Зависит от страны, где находитесь и где зарегистрирован мобильный...это может вам стоить оооооочень дорого...