Как будет правильнее?

Минимальная сила притяжения между молекулами действует на расстоянии, сопоставимОМ с размерами самих молекул.

2

Максимальная. Не минимальная.
Самое минимальное притяжение - когда они удалены друг от друга на ооооооооочень далеко.

Никак))
И дело вовсе не грамматике.

Давно известен неубираемый парадокс в современной физике, хоть шибко не афишируемый, но тем не менее хорошо известный.

Суть в том, что между молекулами, и ещё хлеще – между атомами, и тем паче – внутри атомов и так далее ––
-- гигантские расстояния, никак не сопоставимые с размерами*.
(Раньше об этом даже в шҡоле рассказывали, не знаю как сейчас с этим).

Фишка в установленном наукой фактом сильнейшего.... отталкивания, между составляющими объект частицами))

Версия М.В. Ломоносова, относительно гравитации (с некоторыми изъятиями), данный парадокс нивелирует.