Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Перевод с старославянского

Affleks Chan Ученик (106), на голосовании 2 недели назад
Переведите на современный русский язык и запишите буквами современного алфавита и по правилам современной орфографии и пунктуации текст Въ лето 6710. Собравшю эже Рурику половци и руси много, и приде на Галичь, оставить мниский чинь, бе бо приять боязни ради Романовы. И пришедшю ему на Галичь, и сретоша и бопре газичкын, и володимерьстни, у Микулина на реце Серете, и бившимася има всь днь о реку Сереть, и мнози язвени быша, и не стерпевше, и възвратишася в Галичь. И пришедшю же Рюрику в Галичь, и не успевши ничтоже.
Голосование за лучший ответ
Равшан Бузоев Искусственный Интеллект (876926) 1 месяц назад
В год 6710 (1202) Рюрик собрал половцев и русских много и пришёл на Галич, сняв с себя монашество, которое принял, боясь Романа.

Когда он пришёл в Галич, его встретили галицкие и владимирские бояре у Микулина, на реке Серет, они бились весь день у реки, и многие были ранены, не выдержали и возвратились в Галич.

Рюрик же, придя к Галичу, не добился ничего.
Похожие вопросы