Могу ли я снять номер в отеле

Лучше не надо, а то дел натворите в виде залёта.

Скажи что брат её

у родителей спроси

Зависит от правил конкретного отеля. Где-то берут за комнату и делай что хочешь, где-то следят за каждым гостем отдельно.
А где-то такой гибридный вариант:
Как-то в Китае мы с одной знакомой осуществляли обмен юаней на шекели. Я не хотел светить пачками денег на улице и мы поднялись в номер. А через 10 минут к нам постучали и принесли дополнительный халат. Но ни полслова не сказали, да...

Я разрешаю

пусть она снимет, а ты живи. номер оформляется на одного человека, а не на всю шоблу проживающих.