PyInstaller:
Установите с помощью pip install pyinstaller.
Перейдите в папку со скриптом и выполните команду:
pyinstaller --onefile ваш_скрипт.py
В результате в папке dist появится файл ваш_скрипт.exe
auto-py-to-exe:
Установите с помощью pip install auto-py-to-exe.
Запустите интерфейс командой auto-py-to-exe, выберите скрипт и параметры, затем нажмите "Convert .py to .exe".