С одеть и надеть разобрались. А что по обувать? Обувать и набувать, получается?

Конечно

обувают кого-то, надевают туфли на себя

Нет, не получается. Слова "набувать" на существует.

Не получается.

Ну бывай ! )
Обуть исторически обмотать ноги
вроде портянок (обувь слишком дорогая)
а в цыганском так делали и с конями когда
надо украсть и не слышно подойти.
православное обути и это ближе
к обуяти ). ст.-слав. обоути (почти
английский))).  лат. ехuō, -еrе
(разувать, снимать) т.е разобувать
или разбывать т.е тоже убывать.
так что если себя то БЫТЬ !
) ну или хотя бы бывать.
а )))) набуться это наверняка
надуться.

обуть, обувать правильно