Нужно писать название Telegram на кириллице или на латинице?

Название Telegram можно писать на русском или английском языке, используя как кириллицу, так и латиницу.

я думаю, что лучше писать на латинице.

да как душе угодно

на клавиатуре

На обоих можно

Уже можно писать по-русски.
Слово "телеграм-канал" уже занесено в словари русского языка.

Telegram - имя собственное, защищенное название. Как и Windows, Linux или Microsoft.
Вот у Яндекса - два написания, потому как они запантетовались и на Западе.
Telegram же создавался не в России, у них даже русской поддержки долгое время не было.
Кириллицей писать можно, но не в публикациях или официальных документах.
Телеграм-канал - другое дело, это уже новое слово, является не именем собственным, а просто термином.