Нужно написать формулу Excel для проставки баллов

Чтобы было плавное - надо его аппроксимировать и округлять. В вашем случае это проблема, потому что точки: (60е6,0), (470e6, 15) и (1e9,30) не лежат на одной прямой, т.е. просто уравнением прямой не обойтись. Точек всего три, так что линейная интерполяция не очень подходит. И в оцениваемых данных есть числа, которые выходят из диапазона баллов: есть числа больше 1 млрд. и есть меньше 60 млн.

В принципе можно прямо в Excel построить график зависимости чисел и баллов, построить полиномиальную линию тренда и вывести её уравнение. Как-то вот так:Но он не отличается точностью после запятой, а на таких числах это приведет к значительной ошибке. Поэтому лучше сразу взять любой математический пакет или даже онлайн-сервис, который способен выдать готовый полином Лагранжа по заданным точкам с заданной точностью.
Допустим, так:Ну и всё. Подставляя свои значения в это выражения и округляя до целых, вы получите максимально точное соответствие. Допустим выборочные данные из вашего же списка:
И вот тут как раз вылезает то, что у вас нижняя граница для баллов больше, чем самое маленькое значение в списке. Отсюда у 37 127 017.62 получаются отрицательные баллы. Тут уже сами думайте что с ними делать и могут ли они быть отрицательными.