Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Помогите с французским. Напишите транскрипцию русскими буквами, плиииииз

LLD Искусственный Интеллект (102245), на голосовании 2 недели назад
Notre-Dame
Le feu brûle dans nos cœurs trop petits
Qui s'allume peu à peu dans la nuit
Et nos yeux d'une seule voix qui supplie
Voient les flammes qui ravagent Notre-Dame

On en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire
On a tous en nous le bien, le mal
Qui prend feu parfois pour nous dire
Qu'on en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire
On a tous en nous le bien, le mal
Qui prend feu parfois pour nous dire

Tous ces hommes, toutes ces femmes
Ces destins qui ont foulé tes dalles
Tant de siècles, tant d'espoir et de drames
Rendent hommage à Notre-Dame

Ces légendes, ces poèmes et ces fables
Tous ces rêves qu'un enfant à tout âge
Ces héros, qui modèlent ton image
T'ont rendu immortelle, Notre-Dame

On en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire
On a tous en nous le bien, le mal
Qui prend feu parfois pour nous dire
Qu'on en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire
On a tous en nous le bien, le mal
Qui prend feu parfois pour nous dire

Notre-Dame, tes murs et ton histoire
Notre-Dame, sont plus forts que les flammes
En quelques secondes, tu fais pleurer le monde

On en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire
On a tous en nous le bien, le mal
Qui prend feu parfois pour nous dire
Qu'on en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire
On a tous en nous le bien, le mal
Qui prend feu parfois, et nous fait grandir
Голосование за лучший ответ
Слава Широков Мастер (1355) 1 месяц назад
Вот транскрипция текста русскими буквами:

Нотр-Дам
Лё фё брыле дан но кёр троп пити
Ки с'алюм пё а пё дан ля нюи
Э но зью дюн сёл ва ки супли
Вуа ле флам ки раваж Нотр-Дам

Он ан а ту унэ катэдрал а рэбатир, а реконструир
Он а ту остальные ля бьен, ля маль
Ки прон фё парфуа пур нус директ
Ко он ан а ту унэ катэдрал а рэбатир, а реконструир
Он а ту остальные ля бьен, ля маль
Ки прон фё парфуа пур нус директ

Ту се зом, ту те фам
Се дестан ки он фуле те дале
Тан де siège, тан деспуар и де драм
Ренд он маж а Нотр-Дам

Се леджанд, се поэм э се фабль
Ту се рэв ки энафан а ту таш
Се эро, ки модэль тён иматж
Тон ранди иммортэль, Нотр-Дам

Он ан а ту унэ катэдрал а рэбатир, а реконструир
Он а ту остальные ля бьен, ля маль
Ки прон фё парфуа пур нус директ
Ко он ан а ту унэ катэдрал а рэбатир, а реконструир
Он а ту остальные ля бьен, ля маль
Ки прон фё парфуа пур нус директ

Нотр-Дам, тё мюр э тон истон
Нотр-Дам, сон плю фор ки ле флам
Ан кельк секунд, ты фэ плёр ле монд

Он ан а ту унэ катэдрал а рэбатир, а реконструир
Он а ту остальные ля бьен, ля маль
Ки прон фё парфуа пур нус директ
Ко он ан а ту унэ катэдрал а рэбатир, а реконструир
Он а ту остальные ля бьен, ля маль
Ки прон фё парфуа, э нус фэ грандир
LLDИскусственный Интеллект (102245) 1 месяц назад
огромное спасибо за ваш труд
Похожие вопросы