Как сделать на нике буквы ? Как на фото, подскажите пожалуйста, приложение или сайт такой

Ник - это какое-то изображение? Если да, то можно его открыть в программе Paint и в нужном месте написать нужный текст. Не могу гарантировать, что есть именно такой шрифт, какой тебе нужно - но шрифтов в программе предостаточно, подберешь подходящий.
Например, я только что с этой страницы скопировал в Paint кусок какой-то рекламы и сверху написал какую-то ерунду: