Может ли так распространится коррозия?

может. Гальванопары. Металл должен быть разнородным.

Если не соприкасается, то -нет, хотя нужно посчитать другие факторы, отчего зародилась ржа на подбитом крыле и если факторы соответствуют, то она появится и на другом?

всё зависит от того какой металл у нержавеющей стали при нагреве хром становится центром коррозии в кристаллической решетке и такой металл от соприкосновения коррозия не передаст, а скажем железо где коррозия процесс инерционный и даже если прокалить место поражения она всё-ровно продолжит распространятся, следовательно железо от прикосновения по средством диффузии сразу запустится заражения коррозией. Процесс разумеется очень не быстрый, но крайне опасный для этого металла и практически необратимый.

Может

цельнометаллические ,нержавеющие , пластинчатые теплообменники ( замечено после вскрытия ) ) как раз по этой причине и умирают . особенно , без должной защиты от посторонних примесей в среде нагревательного контура . достаточно небольших примесей инородных металлов чтобы активировать процесс коррозии пластин . с последующим их разрушением .