Почему неправильно писались фамилии хоккеистов?

Просматривал старые матчи сборной СССР по хоккею точнее Олимпийские игры 1984 в Сараево. Так вот почему-то фамилии наших двух великих защитников значились как Kassatonov и Fetissov Хотя всем известно их фамилии по-русски без двойной С. Или на иностранном языке так положено?