Это правда, что многих немцев бесит не правильное произношение BMW?
То есть когда говорят не "би эм ви" а "би эм дабл ю"
Дата
Популярность
W но-немецки называется "вэ", а V называется "фау". Но-немецки будет "бэ-эм-вэ".
BMW (Bayerische Motoren Werke).
.....дабл-ю думаю уже не бесит, в Европе тотальная американизация.
Я по-русски говорю бмв. По по-немецки вообще бэ эм дубл вэ
"По-немецки цацки-пецки, а по-русски бутерброд..."