Здравствуйте. Заказывал одежду, на ней есть арабское слово سبحان(subhan)

Аллахакбар

Это Адольф Гитлер написано

Слово "سبحان" (subhan) в переводе с арабского означает "превозносить" или "освящать". Это слово часто используется в религиозном контексте для выражения почитания и уважения к Аллаху. Оно часто употребляется в молитвах и восхвалениях в исламе. Таким образом, данное слово связано с верой и используется для выражения почитания и уважения к Богу.

سبحان = Слава Ему

В советское время на товарах был знак качества. В вашем случае означает как качественное (правильно изготовленное). Не перевод а значение

Достопочтимый

связана