А что именно взрывается в трансформаторе?? Масло или обмотки? Или вообще сухой трансформатор может взорваться?

Бахмут

По сути это не взрыв, это просто ниипическая искра. Она стремительно раскаляет воздух в точке пробоя, что приводит к росту давления в точке нагрева, что и формирует волну "взрыва". Если температура достаточна, то к облаку плазмы добавляется горелая изоляция.

так в сухих взрываться нечему - они только загореться могут
а вот маслонаполненные - запросто, за счет резкого роста давления при пробое и возникновении дуги

масло на сковородке видали как горит, а если туда воды плеснуть вообще ого-го получится.

Перегрев, пробой, дуга. Масло кипит и разлагается, образуются газы и давление. Если газовое реле не отключит трансик, и не сработает предохранительный клапан, то может рвануть

Верный ответ у папы. масло нагрелось, начало превращатся в пар. Он создал давление плюс дуга горения.