Чем отличается амбар от сарая?

Сарай меньше

В амбаре сено в сарае тачка

Амбар - специальное помещение для хранения урожая.

.................Амбар - это сельскохозяйственное сооружение, обычно расположенное на фермах и используемое для различных целей. В Северной Америке сараем называют строения, в которых содержится домашний скот, включая крупный рогатый скот и лошадей, а также оборудование и фураж, и часто зерно. В результате термин "сарай" часто используется, например, табачный амбар, молочный амбар, коровник, овчарня, картофельный амбар. На Британских островах термин "амбар" применяется в основном к сооружениям для хранения необмолотых злаков и фуража, термины коровник или шиппон применяются к приютам для коров, тогда как лошадей содержат в зданиях, известных как конюшни. Однако в континентальной Европе амбары часто были частью интегрированных структур, известных как бытовки (или housebarns в литературе США). Кроме того, амбары могут использоваться для хранения оборудования, в качестве крытого рабочего места и для таких видов деятельности, как обмолот......................

Либо

Амбар - здание для хранения продуктов питания, в основном зерна.
Сарай - небольшое здание для хранения инструментов, строительных материалов и других вещей. Иногда с мастерской внутри.

амбар больше размером. и таки же да в амбаре хранять еду в сарае хранят струмент

Назначением. В амбаре хранят зерно, в сарае - садово-огородный инструмент.

Обычно сравнительная значимость слов определяется возрастом их появления в русском языке. Чем новее слово, тем оно обычно обозначает нечто более высокотехнологичное и уважаемое.

Однако, и "сарай" и "амбар" пришли, предполагается, из персидского языка и приблизительно (?) одновременно. И этимология нам здесь не помогла.

Тогда придётся обратиться к фонетике: чем больше в слове букв из почётной верхней части алфавита, тем обычно оно более значимо. И слово "амбар" здесь явно выигрывает. Хотя бы тем, что начинается с первой буквы алфавита.
)

То есть, амбар в современном восприятии кажется больше сарая. Хотя в древности у людей дикция была менее прокачана цивилизацией и говорили они больше глоткой, как животные. И тогда именно последние буквы алфавита были в почёте. И тогда "амбар" обозначал просто кладовку, а сарай обозначал дворец

в амбаре хранят зерно или муку.
а в сарае-всякое барахло

амбар - капитальное строение: сруб, камень, кирпич.
с мощными дверями.
сарай - лёгкая времянка