Что то таких не вижу, есть
Озвученные диалоги с высокой степенью достоверности, с учетом истории, расы и пола
https://gamer-mods.ru/load/skyrim_se/ljubov_18/ostim_lovers/388-1-0-15177 Данная модификация добавляет анимации для различных эмоций для женских персонажей. Весь список можно просмотреть на скриншоте. Отображаются грустность, радость, злость и другие эмоции
https://tes-game.com/load/skyrim/animacii/animacii_ehmocij_na_licakh_zhenshhin/49-1-0-21040 Различия в телосложении и росте в зависимости от расы и пола
https://www.playground.ru/elder_scrolls_5_skyrim/file/skyrim_se_racial_body_morphs_sse_rasovye_osobennosti_teloslozheniya-1043792
Новая модификация для Skyrim Special Edition призвана оживить статичный диалог между игроков и NPC. Мод добавляет более 30 вариантов анимации диалоговых жестов в зависимости от личности NPC, роли в обществе и типа брони. Работает с пользовательскими последователями и NPC из модов, а также с оригинальными персонажами.
https://www.playground.ru/elder_scrolls_5_skyrim/file/skyrim_se_raznoobraznye_animatsii_dlya_personazhej_vo_vremya_dialoga-1186302
там же и прочие