Ну подскажите уже как в 40_custom сделать запись что бы появился ещё один пункт в меню выбора ОС который os_prober сам >

ну НАКОНЕЦ-то ты отозвался!
я тебя ТАК ждал, ТАК ждал!..
короче, Linux не может добавить в grub пункт закгрузки Windows. os_prober жалуется на то, что якобы не нашёл библиотеку... ну, в общем, рассказывать долго. решил я руками сам добавить ссылку на винду в 40_custom.
код:
menuentry "Windows 10" {
insmod fat
set root='(hd0,3)'
search --no-floppy --fs-uuid --set E60C-2AA3
chainloader +1
}
раздел /dev/sda3 это виндовский efi, его UUID E60C-2AA3
при попытке загрузить винду grub пишет что "не верный путь к efi"...
ЧТО может быть не так?
спрашиваю потому, что плохо понимаю (да чё там, ваще не понимаю!) алгоритм работы grub...

да и, кстати, что именно за что отвечает в том коде, я тоже с трудом, а следовательно, возможно и ошибочно(!) понимаю...
вот, например, "search --no-floppy --fs-uuid --set E60C-2AA3" что такое "--no-floppy"?