1 простой бот собранный в самом ТГ ботфазере, какую нагрузку может выдержать? Скольких одновременно он может обслужить?

Согласно источнику, в Telegram есть ограничение на скорость отправки сообщений — 30 сообщений в секунду от одного бота. При этом на 1 чат можно отправлять не более 1 сообщения в секунду.

Кратковременные превышения скорости обращений к API не страшны, но в этот момент Telegram ставит паузу на 30 секунд. В следующий раз — уже на 120 секунд. В это время бот полностью перестаёт работать, пока не пройдёт период «охлаждения».