Например, изменить файл hosts, тем самым программа будет обращаться по тому же адресу, но попадать на твой сайт, пусть даже локально запущенный.
Другой вариант, это перехватывать запрос, а затем генерировать ответ. Думаю в инструментах для мониторинга и перехвата траффика есть подобные функции
Все что идет после ? называется query params (параметры запроса). Они позволяют передать дополнительные данные, и удобно извлекать их на стороне сервера. А сервер будет использовать их для генерации уникального ответа.
Вот пример
https:// example.com/registration?email=someemail@gmail.com&password=123123
Здесь мы хотим зарегистрировать аккаунт на каком то сайте, отправляем запрос с таким url. Передаем логин и пароль в параметрах запроса. Сервер получает запрос, достает логин и пароль из адреса и регистрирует нас в системе.
Это лишь пример, передача конфиденциальных данных в таком виде не желательна, так как они не шифруются.
Так как сайт программы больше не работает я хочу восстановить сайт в локальной сети тем самым частично востановив работу проги.