В реквизитах договора (соглашении) возмездного оказания услуг (ГПХ) с ИП данные указаны неверно

Да, я по нему исполнитель, хочу отказаться от этого соглашения в порядке, предусмотренным договором. А вопрос о действительности этого договора вообще вытекает из того, что договоре есть пункт о том, что за ИП сохраняются финансовые обязательства перед исполнителем после досрочного прекращения соглашения, в течении месяца (среди таких фин. обязательств по договору это выплата фиксированного вознаграждения).
Но я почему-то уверен, что никто этого делать по факту не будет, а если я укажу на этот пункт в договоре, то позже всплывёт то, что договор не совсем то и корректный, из этого выйдет, что он недействительный, а соответственно никаких выплат после расторжения договора я требовать не смогу.

Все эти неточности в договоре при нормальном его исполнении укладываются в рамки технических ошибок. Но если собираетесь судиться, то лучше предварительно уточниться доп. соглашением. Нет смысла оставлять ответчику лишние аргументы