Где на батарее подача и обратка? Как определить ?

На фото очень даже правильное подключение.
Вот в соседнем стояке, где розлив верхний, а не нижний, все подключено без перекрещивания, а тут розлив нижний и это один из двух рабочих вариантов.
Есть и другой, когда подключение выполняется низ-низ и тогда вообще без разницы, как и куда идёт подача в стояке)))

Я бы не стал так утверждать