Ломать мою кроюху, так говорится где то вообще ? словосочетание

Пенсионеры так говорят

Есть выражение "батон крошить на кого-то"

Краюха она. Этимологически связана с "край".
И - нет, ни разу не слыхал. Но сказать можно. "Твой дом труба шатал" тоже не говорили. А потом сказали.