Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Схожесть между языками

Мария Наумова Ученик (134), открыт 2 недели назад
Есть ли схожесть между славянскими и Романскими языками?
8 ответов
Vladimir Skriabin Просветленный (21206) 2 недели назад
Нет.
Мне одна американка утверждала, что в английском языке очень мало русских слов. Хотя, ей очень нравятся славяне, но она утверждала это с ноткой торжества в голосе.
Banana Искусственный Интеллект (651002) 2 недели назад
Есть. Много общих звуков и корней,
наличие спряжений и т.п.
Александр Скворцов Мыслитель (8370) 2 недели назад
Есть но она непрошаренным в универе недоступна
Тимофей Арефьев Гуру (4737) 2 недели назад
Безусловно

В некоторых романских языках также есть падежи и спряжения, рода. А-склонение (слова с окончанием "а" в именительном падеже) и в славянских языках, и в романских зачастую обозначают именно женский род. Это логично и легко объяснимо - у обеих групп общий предок, праиндоевропейский язык.

Латинский язык, от которого произошли романские языки, во втором склонении (средний род) именительном падеже имел окончание -um, а во множественном -a. Сравните русское облакО-облакА.

Также имеются некоторые общие корни (рус. белый, итал. bianco, фр. blanc)
DeComp Искусственный Интеллект (177522) 2 недели назад
Некоторая схожесть есть, так как они из одной языковой семьи. Как и германские языки, албанский, греческий армянский и т.д.
ilana mosesИскусственный Интеллект (269366) 2 недели назад
разные языковые семьи! славянская группа
на востоке — белорусский, русский и украинский; на западе — чешский, словацкий, польский, кашубский и лужицкие; на юге — болгарский, македонский, сербо-хорватский и словенский.
романские языки
ольшинство ученых выделяют 11 основных романских языков: испанский, французский, португальский, итальянский, румынский, ретороманский, каталанский (каталонский), провансальский (окситанский, лангедок), сардинский (сардский), галисийский, далматинский
DeComp Искусственный Интеллект (177522) ilana moses, индоевропейская семья языков же. Она общая для всех этих языков
ilana moses Искусственный Интеллект (269366) 2 недели назад
схожести нет, но русский язык включает в себя множество слов из романских языков. такие слова, как дом, море. однако, не смотря на ФЬЮЖЕН это разные языковые группы. славянская группа
на востоке — белорусский, русский и украинский; на западе — чешский, словацкий, польский, кашубский и лужицкие; на юге — болгарский, македонский, сербо-хорватский и словенский.
романская группа:ольшинство ученых выделяют 11 основных романских языков: испанский, французский, португальский, итальянский, румынский, ретороманский, каталанский (каталонский), провансальский (окситанский, лангедок), сардинский (сардский), галисийский, далматинский
Alex 70 Искусственный Интеллект (139091) 2 недели назад
Например фраза - Ночью видится странное око луны, на итальянском - Di notte vedi uno strano occhio della luna.
Похожие вопросы