Есть тут электрики? Почему не работает тройной выключатель?

Вполне возможно, что схема выключателя другая. У меня подозрение, что включением замыкается не нижний и верхний контакты, а пары соседних, не зря же их там шесть вверху.
Проверить просто. 1. Мультиметром: начинают ли звониться пары контактов при изменении положения клавиши.
2.нижний, фазовый провод, воткни в любое из свободных отверстий и пощелкай. Должен появиться свет на одной из веток.
Если так, то соединить свободные контакты.