У жаб вне периода размножения (например, сейчас) полового диморфизма нет, т.е. невозможно определить пол данной зеленой жабы. Отличаются самцы от самок только внутренними органами, в частности резонаторами, которые есть у самцов и нет у самок. Почитайте тут:
https://ecosystema.ru/08nature/amf/22.htm , там описаны различия.